Introduction

Voyages océaniques et littérature de découverte

Bibliographie sommaire Littérature géographique et maritime Brosses,

Charles de, Histoire des navigations aux Terres contenant ce que l'on sait des mœurs et des productions des contrées découvertes jusqu'à ce jour, Paris, 1756.

Bougainville, Louis-Antoine de, Voyage autour du monde. Édition critique par Michel Bideaux et Sonia Faessel, Paris, 2001. -,

The Pacific Journal of Louis-Antoine de Bougainville, 1767-1768, Ashgate, 2003. [Édition et traduction de John Dunmore]

Challe, Robert, Journal d’un voyage fait aux Indes orientales (1690-1691),

Frédéric Deloffre et Jacques Popin éd., Paris, Mercure de France, 2002, 2 vol. (reprise annotée et préfacée de l’édition imprimée de 1721). -, Journal du voyage des Indes orientales. À Monsieur Pierre Raymond. Relation de ce qui est arrivé dans le royaume de Siam en 1688. Textes inédits, J. Popin et F. Deloffre éd., Genève, Droz, 1998 (première édition du manuscrit autographe de Munich). [Gonneville] Paulmier, abbé Jean, Memoires touchant l’établissement d’une mission chrestienne dans le troisième monde. Autrement appel, La Terre Australe ; Méridionale, Antartique, & Inconnue. Édition critique, établie, présentée et annotée par Margaret Sankey, Paris, 2006. Histoires extraordinaires et inconnues dans les Terres australes. Kerguelen, Crozet, Amsterdam et Saint-Paul, Gracie Delépine éd., Rennes, 2002, 231 p. (coll. « Écrits ») [récits célèbres ou inédits commentés par une spécialiste de ces hautes latitudes]. Histoires tragico-maritimes. Trois récits portugais du XVIe siècle, traduction de Georges Le Gentil. Préface de José Saramago, Paris, 1992 (coll. « Magellane »). Lapérouse, Jean-François de, Voyage autour du monde sur l’Astrolabe et la Boussole (1785-1788). Choix de textes, introduction et notes de Hélène Patris, Paris, La Découverte/Poche, 2005 [reprise de l’édition Maspéro de 1980. D’après la récriture de Milet-Mureau publiée en 1797. Une modeste bibliographie complémentaire]. La Popelinière, Henri de, Les Trois Mondes. Édition critique avec introduction et notes par Anne-Marie Beaulieu, Genève, Droz, 1997 (coll. « Travaux d’Humanisme et Renaissance » 310). [Marchand, Étienne], Journal de bord d’Étienne Marchand. Le Voyage du Solide autour du monde (1790-1792), Odile Gannier et Cécile Picquoin éd., Paris, CTHS, 2005 [D’après le ms. 1120 de la BM de Marseille, la publication savante d’un journal de bord inédit d’un voyage à visée commerciale qui est aussi la deuxième circumnavigation française reconnue]. [Péron] Jangoux, Michel, « L’Expédition du capitaine Baudin aux Terres australes : les Observations zoologiques de François Péron pendant la première campagne (1801-1802) », Annales du Muséum du Havre, n° 73, mars 2005, 35 p., ill. [Édition de deux manuscrits inédits conservés au Havre sur des observations zoologique de Timor à la Tasmanie et sur les collections rapportées de l’expédition]. Pingré, Alexandre-Gui, Voyage à Rodrigue. Le transit de Vénus de 1761. La mission astronomique de l’abbé Pingré dans l’océan Indien. Édition critique. Texte inédit établi d’après les manuscrits, présenté par Sophie Hoarau, Marie-Paule Janiçon et Jean-Michel Racault, Paris, SEDES, 2004. [d’après les manuscrits de la bibliothèque Sainte-Geneviève (Paris) et du Service historique de la Marine (Vincennes)] Pyrard de Laval, François, Voyage […] aux Indes orientales (1601-1611). Tome I : De Saint-Malo à Goa ; les îles Maldives & la côte du Malabar. Tome II : Goa ; l’empire maritime portugais et le séjour au Brésil. Texte établi & annoté par Xavier de Castro, et présenté par Geneviève Bouchon, Paris, 1998. Voyages de Vasco de Gama. Relations des expéditions de 1497-1499 et 1502-1503. Traductions du portugais et notes de Paul Teyssier et Paul Valentin. Présentation de Jean Aubin, Paris, 1996. Fictions du voyage lointain et utopies Diderot, Denis, Supplément au voyage de Bougainville. Présentation et dossier par Dominique Lanni, Paris, GF Flammarion, 2003. Foigny, Gabriel de, La Terre australe connue (1676), Jean Ronzeaud éd., Paris, 1990. More, Thomas, L'Utopie. Texte original et trad. d'André Prévost, Paris, Mame, 1978. Tyssot de Patot, Simon, Voyages et aventures de Jaques Massé, Aubrey Rosenberg éd., Paris, Oxford, 1993. Voyages imaginaires, songes, visions et romans cabalistiques, Charles-Georges-Thomas Garnier éd., Amsterdam, Paris, 1787-1789, 39 vol. Etudes [Baudin] Australian Journal of French Studies, « The Baudin Expedition 1800-1804 », Vol. XLI, Number 2, 2004, 206 p. [Actes du colloque de Sydney, 2002] Bertuccioli, Americo, Les Origines du roman maritime français, Livourne, 1931. Carile, Paolo éd., Sulla Via delle Indie orientali. Aspetti della francofonia nell'Oceano Indio/ Sur la route des Indes orientales. Aspects de la francophonie dans l'océan Indien, Fasano-Paris, Schena, 1995. Delépine, Gracie, L’amiral de Kerguelen et les mythes de son temps, Paris, L’Harmattan, 1998. Dunmore, John, Visions & Realities : France and the Pacific. 1695-1995, Waikanae, NZ, Heritage Press Ltd, 1997. Engélibert, Jean-Paul, La Postérité de Robinson Crusoé. Un mythe littéraire de la modernite, Genève, 1997. Faessel, Sonia, « Tahiti ou la séduction des images en littérature », Littérature et séduction. Mélanges en l’honneur de Laurent Versiini, R. Marchal et F. Moureau éd., Paris, 1997, p. 511-523. Fausett, David, Images of the Antipodes in the Eighteenth Century. A Study in Stereotyping, Amsterdam, Atlanta, 1995 (coll. « Cross/Culture » 18). -, The Strange Surprizing Sources of Robinson Crusoe, Amsterdam, Atlanta, Rodopi, 1994 (coll. « Text and. Studies in comparative literature » 3). -, Writing the New World. Imaginary Voyages and Utopias in the Great Southern Land, Syracuse University Press, 1993. Fetscher, Justus, « Die Pazifik-Reisen der 1760er und 1770er Jahre in der deutschen Literatur », Cross-Cultural-Encounters. Interkulturelle Begegnungen, Philippe Despoix, Justus Fetscher éd., Kassel University Press, 2004, (coll. « Georg-Forster-Studien » 2). [Les voyages dans le Pacifique des années 1760-1770 à travers la littérature allemande] Foucrier, Annick, éd., The French and the Pacific World, 17th -19 Centuries. Explorations, Migrations and Cultural Exchanges, [Aldershote], Ashgate, Variorum, 2005, XLVI-342 p., ill. (coll. « The Pacific World » 7). [une excellente encyclopédie sur un immense sujet de la Nouvelle-Zélande à la Californie. Avec des escapades en Indochine, en Chine et au Japon] Gaillard, Yann, Suppléments au voyage de La Pérouse: essai sur les voyages imaginaires et autres au XVIIIe siècle, Paris, 1980. Éliane Gandin, Le Voyage dans le Pacifique de Bougainville à Giraudoux, Paris, 1998 (coll. « Critiques littéraires »). Gomez-Géraud, Marie-Christine, et Antoine, Philippe éd., Roman et récit de voyage, Paris, 2001. Huetz de Lemps, Christian, sous la direction de, « La Découverte à travers le livre et la cartographie », Revue française d’Histoire du livre, n° 95-96, 1er et 2e trimestres 1997, 227 p. ill. Leoni, Sylviane éd., Charles de Brosses et le voyage lettré au XVIIIe siècle, Dijon, 2004. -, et Réal Ouellet éd., Mythes et géographies des mers du Sud, Dijon, 2006. Le Livre maritime au siècle des Lumières. Édition et diffusion des connaissances maritimes (1750-1850). Textes réunis par Annie Charon, Thierry Claerr et François Moureau, Paris, PUPS, 2005. Linon-Chipon, Sophie, Gallia orientalis (1529-1722). Poétique et imaginaire d’un genre en formation, Paris, Presses de l’Université de Paris-Sorbonne, 2003 (col. « Imago mundi » 5). [la littrérature de la route maritime française des épices] Moureau, François, Le Théâtre des voyages. Une scénographie de l’Âge classique, Paris, , 2005 (coll. « Imago mundi » 11). -,éd., « L’Œil expert : voyager, explorer », n° spécial de la revue Dix-Huitième Siècle, n° 22, 1990. -, « Voyages imaginaires », Dictionnaire des Lettres françaises. Le XVIIIe siècle. Édition revue et mise à jour sous la direction de F. M., Paris, 1995, p. 1361-1363 (dont bibliographie complémentaire). Racault, Jean-Michel, L'Utopie narrative en France et en Angleterre. 1675-1761, Oxford, 1991. -, Nulle Part et ses environs. Voyage aux confins de l’utopie littéraire classique (1657-1802), Paris, 2003. Seixo, Maria Alzira, et Carvalho, Alberto éd., A História trágica-marítima : analises e perspectivas, Lisboa, 1996 (coll. « Viagem »). [étude de la collection de récits de naufrages publiée par Bernardo Gomes de Brito en 1735-1736] Trousson, Raymond, Voyages au pays de nulle part: histoire littéraire de la pensée utopique, Bruxelles, 1975. Versins, Pierre, Encyclopédie de l'utopie, des voyages extraordinaires et de la science-fiction, Lausanne, 1972. Wunenburger, Jean-Jacques, L'Utopie ou la crise de l'imaginaire, Paris, 1979. Yardeni, Myriam, Utopie et révolte sous Louis XIV, Paris, 1980.

Chercheur: 

Session: 

19 octobre

Vidéo conférence: