Claude Enoch Virey a laissé une relation en vers de son voyage en Italie, en 1592, intitulée Vers itinéraires, de même qu'un récit, fort vivant, du périple mouvementé où il accompagna la fuite de son maître le prince de Condé, qui soustrayait sa jeune femme à la convoitise du vieil Henri IV, récit qui porte pour titre "L'Enlèvement innocent". Ce type de relation de voyage en vers, à la fin du XVIe siècle et au début du XVIIe siècle, n'est pas fréquent. Il y en a eu cependant un siècle plus tôt. Il s'agira de voir l'intérêt éventuel présenté par la mise en vers, ainsi que la raison d'être d'un tel choix.
"Claude Enoch Virey's Versified Travel Narratives (16th century)" C.E. Virey has left us a versified narrative of his 1592 journey to Italy, entitled : Itinerant Verses (Vers Itinéraires), along with a lively relation of the momentous journey during which he accompanied his master's, the Prince of Condé's flight, in an effort to escape old King Henry IVth's amorous designs on the lady. This relation bearing the title of The Innocent Elopement. This type of travel narrative is an uncommon one for its period, (end of the XVIth and early XVIIth centuries), though there had been earlier instances of such writings a century before. We shall have to examine here the eventual interest which versification represented for this narrative along with the reasons presiding over such a choice.
