Quelques voyageurs dans l'Empire ottoman entre le XVIIe et XVIIIe siècle

Illustration : Buste de Caylus à la romaine

Des trois récits dont on traite ici, aucun n’était destiné à la publication : le premier, celui de Nointel est un rapport diplomatique ; le second, un mémento de voyageur : Caylus ; le troisième, celui de Fourmont, est une vaste encyclopédie illustrée des vestiges de la Grèce antique ; il n’en sortira qu’une « Relation abrégée du voyage littéraire que l’abbé Fourmont a fait dans le Levant par ordre du Roi dans les années 1729 et 1730 » , hommage officiel de l’Académie des Inscriptions au pouvoir politique qui avait facilité une entreprise viatique que sa qualification de « littéraire » range – enfin - parmi les activités honorables pour un savant.

Bibliographie

Textes
Olier, Charles-François, marquis de Nointel, Relation du voyage de l’île d’Antiparos, copie manuscrite, 26 f., plus deux dessins dépliants, et aux f° 28 à 36 : dessins originaux du voyage de Tournefort, reliure moderne. Paris, BnF., ms., nafr. 5391. Édition, Henri Omont, « Relation de la visite du marquis de Nointel à la grotte d’Antiparos », Bulletin de Géographie historique et descriptive, n° 4, 1892, 33 p. et 2 planches dont une dépliante. Bibliographie : Henri Omont, Athènes au XVIIe siècle. Dessins des sculptures du Parthénon attribués à L. Carrey, Paris, 1898, in- folio. Albert Vandal, L’Odyssée d’un ambassadeur. Les voyages du marquis de Nointel (1670-1680), Paris, 1900. Henri Omont, Missions archéologiques en Orient aux XVIIe et XVIIIe siècles. Documents, Paris, 1902. Chap. IV : Ambassade du marquis de Nointel à Constantinople, p. 175-199. Theodore Bowie et Diether Thimme, The Carrey Drawings of the Parthenon Sculptures, Bloomington and London, 1971, in-4°.
Philippe, Anne-Claude, comte de Caylus, Voyage de Constantinople, manuscrit autographe très raturé, 49 p. Paris, BnF, ms., nafr. 4996. Édition, Paul-Émile Schatzmann, « Voyage de Constantinople par le comte de Caylus », Gazette des Beaux-Arts, mai-juin 1938, p. 272-292 ; septembre 1938, p. 111-126 ; décembre 1938, p. 309-322.
Fourmont, Claude-Louis, Voyage fait en Grèce par les ordres du Roi, manuscrit autographe avec ratures et corrections, 462 f° in-4°, cartonnage ancien. Nombreux dessins, cartes et plans. Paris, BnF., ms., nafr. 1892. Manuscrits annexes : Dessins provenant du voyage de Fourrnont : 7 pl. dépliantes. Paris, BnF, ms., fr. 22878., Tabulae geographicae ad M. Fourmont iter graecum pertinentes. Plans et cartes, 51 f°. Paris, BnF., ms. Suppl. Grec 853. M. Fourmont collectio inscriptionum atticarum et graecarum. Transcription d’inscriptions, 343 et 358 f°. Paris, BnF., Suppl. Grec 854-855. Tabulae geographicae ad M. Fourmont iter graecum spectantes. Plans et cartes, 118 f°. Paris, BnF., ms., Suppl. Grec 856. Pubié dans l’Histoire de l’Académie royale des Inscriptions et des Belles-Lettres, Paris 1733, t. VII, p. 344-358.

Etudes
Apostolou, Irini, « (« Jacques Carrey (1649-1726) et ses dessins orientaux : un artiste troyen au service de l’ambassadeur de France à la Sublime Porte », Bulletin de la Société del’Histoire de l’Art français, Année 2001, 2002, p. 63-87, ill.
Caylus, mécène du roi. Collectionner les antiquités au XVIIIe siècle, Irène Aghion (dir.), Paris, Institut national d’Histoire de l’Art, 2002.

Chercheur: 

Session: 

6 avril