Voyager en vers et en prose: évolution d'un genre

Jean-Daniel Candaux (Bibliothèque publique et universitaire de Genève) "Voyager en vers et en prose : évolution d'un genre" Le succès du voyage de Chapelle et Bachaumont (1656) a mis à la mode un genre, mineur certes, mais néanmoins curieux : celui du récit en vers et en prose d'un déplacement réel ou fictif. Aucune monographie, sauf erreur, n'a été consacrée à l'histoire de ce genre, qui se développe tout au long du Siècle des Lumières, se diversifie en se régionalisant, connaît une sorte d'apogée en 1783 avec le recueil de Couret de Villeneuve et ne disparaît qu'à l'aube du Romantisme. Du badinage parisien des premiers auteurs aux effusions des âmes sensibles, on s'attachera à découvrir la variété des formes sous la permanence du genre et l'on se targue de faire apprécier au public quelques authentiques réussites. Dans les actes du colloque, le texte de l'exposé pourrait être complété par un catalogue chronologique des récits repérés. -------------------------------------------------------------------------------- "Travelling in verse and prose : the development of a literary genre" The success enjoyed by Chapelle and Bachaumont's work turned a minor, yet peculiar literary genre into something fashionable : the genre of a travel narrative -whether real or fictional - couched in both prose and verse. No critical study so far - unless I am mistaken - has been dedicated to the history of this particular form of literary enterprise which developped throughout the century of Enlightenment, diversified itself by becoming regional, culminated in 1783 with Couret de Villeneuve's opus and finally disappeared when romanticism began to dawn. Our analysis which ranges from its early authors' trifling parisian tone down to the outpouring of sensitive souls, will lead us to uncover the protean variety of form lying beneath the permanence of this genre, from which I pretend to extract some genuine gems. In the acta of this symposium, our article will be accompanied by a chronology of the narratives I have selected.

Chercheur: 

Session: 

10h30