Bassin méditerranéen oriental

Tavernier et Tournefort à Izmir et Kusadasi

Le propos de cet exposé est de mettre en lumière la vision de Smyrne et de ses environs immédiats qu'ont eus Tavernier, beaucoup plus connu pour ses relations à travers la Turquie vers la Perse, et Tournefort, dont les travaux en botanique ont longtemps été déterminants en Europe. Après une brève esquisse du but des voyages en Orient des deux hommes et de leur expérience des caravanes, la ville de Smyrne et ses particularités de même qu'Ephèse, Scalanova (Kusadasi) et Clazomène /Çesme seront comparées à presque un demi-siècle d'écart.

"Les Notes d'une voyageuse en Turquie" (1909) de Marcelle Tinayre

Au terme de ses "Notes d'une voyageuse en Turquie" (1909), la romancière Marcelle Tinayre (1872-1948) prend mélancoliquement congé de la Turquie à Izmir. Le voyage qu'elle vient d'effectuer tranche sur les relations de voyage antérieures. L'écrivain se fait ici reporter pour décrire au public français les effets de la révolution Jeune-Turc de 1908, et notamment ses répercussions sur les femmes. Dans cette perspective féministe et journalistique, son récit apparaît comme la réponse aux chimériques "Désenchantées" de Pierre Loti.

Le récit de pèlerinage aux limites de l'écriture viatique

Depuis le modèle des Histoires d'Hérodote, le récit de voyage s'ouvre à tous les champs de l'altérité et s'exerce à décrire la religion des autres. Ce regard extérieur qui s'applique à la comparaison, voire à la compréhension des usages et croyances de la société d'origine ou encore à sa critique, ne tisse pas de relation fondamentale entre "voyage" et "religion". Le fait religieux entre dans la description encyclopédique du monde, au même titre que d'autres pratiques.

Les Voyageurs français en Orient méditerranéen : leur iconographie au XVIIIe siècle

C'est au siècle des Lumières, grâce notamment à l'Encyclopédie que le rôle éducatif de l'illustration connut un succès retentissant. L'importance accordée à l'image se manifesta également dans la littérature de voyages qui se pourvut d'une iconographie riche afin de rythmer sa narration et de fournir des repères visuels au lecteur.

Pages

Souscrire à RSS - Bassin méditerranéen oriental