Voyage d’Orenbourg à Boukhara, fait en 1820, à travers les steppes qui s’étendent à l’est de la mer d’Aral et au-delà de l’ancien Jaxartes

«Le peu de tems dont je pouvais disposer avant de me mettre en route, ne me permit pas de rassembler à l’avance des notions précises sur les pays que j’allais visiter, non plus que sur l’Orient en général, que je ne connoissais que très-superficiellement. Je prie donc les personnes qui liront ma relation, de la considérer, non comme le résultat de recherches profondes, mais simplement comme le fruit des observations que le hasard des circonstances m’a mis à portée de faire, et comme le résumé des renseignemens que j’ai pu réunir sur la Boukharie et sur les états voisins. [...] Les détails que je me suis procurés sont, par conséquent, bien incomplets; toutefois, je puis les présenter comme exacts, et de plus, étant relatifs à un pays très-peu visité par les voyageurs, ils auront, je crois, le mérite de la nouveauté»(XI-XII).