La littérature des voyages

 

Documents en ligne

 

Liste mise à jour  le 03 mars 2006

Les textes ne sont cités qu'une seule fois, même s'ils peuvent parfois concerner plusieurs zones géographiques.
Au sein des aires géographiques, les documents sont – plus ou moins – classés par pays et par ordre chronologique.
Seuls les textes en français ont été retenus.

Les caractères gras permettent d'identifier les documents introduits depuis la précédente mise à jour.
Les liens qui ne semblent plus être accessibles sont barrés d'un trait.
Les liens figurant dans une police à chasse fixe (type machine à écrire) correspondent à des url susceptibles de renvoyer un message d’erreur, alors même que l’adresse est exacte. Il est conseillé de les copier dans la case « adresse » du navigateur.

 

Sommaire:

·  Sites regroupant de nombreux documents

·  Généralités

·  Europe

·   Maghreb-Machrek, Proche-orient

·  Asie

·  Afrique sub-saharienne

·  Océan indien et Océanie

·  Amérique

 

 

Sites regroupant de nombreux documents :

 

- Bibliothèque nationale de France (Gallica) :
http://gallica.bnf.fr/
Outre les dossiers « voyages en France », « voyages en Afrique », « voyages en Italie » et « la France en Amérique » permettant d'accéder à de nombreux récits de voyage, ce site comporte beaucoup d'ouvrages et d'articles se rattachant à notre thème. Seuls ceux publiés ces dernières années figureront dans la suite de ce document.

- Bibliothèque nationale du Québec:
http://www4.bnquebec.ca/numtextes/accueil.htm
On y trouve, par exemple, les Relations des jésuites, dans une édition de 1858.

- Thèses Canada :
http://amicus.collectionscanada.ca/s4-bin/Main/BasicSearch?coll=18&l=1&v=1
Ce portail de thèses canadiennes donne accès aux versions électroniques de thèses et de mémoires canadiens publiés du début de l'année 1998 au 31 août 2002. Plusieurs de ces travaux concernent les voyages. Ils sont mentionnés dans la suite de ce document.

- Institut de recherche pour le développement (IRD) :
http://www.bondy.ird.fr/pleins_textes/
Site très riche et régulièrement actualisé. Malheureusement, certains textes proposés par les dernières mises à jour ne peuvent pas être imprimés.

- Bibliothèque virtuelle de la Société de lecture de Genève :
http://www.societe-de-lecture.ch/pages/bib_virt.html
De larges "extraits" de récits publiés au XIXè siècle, en particulier dans la Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres et arts.
Quelques exemples de textes disponibles sur ce site (choisis dans la rubrique "Asie"):

· Description du Royaume de Caubul, et de ses dépendances en Perse, en Tartarie et dans l'Inde, par l'honorable Mountstuart Elphinstone, Résident à la cour de Poona, et ci-devant Envoyé à la cour de Caubul, Londres 1815 ;

· Relation d'un voyage de découverte à la côte occidentale de la Corée, et à la grande isle de Loochoo, dans la mer du Japon, avec le brick La Lyra, par le capitaine B. Hall ;

· Voyage de l'Inde en Angleterre, en passant par la Perse, la Georgie, la Russie, la Pologne et la Prusse, fait en 1817 par le lieut-col. John Johnson, Londres, 1818;

· Description de l'intérieur de l'île de Ceylan et de ses habitans, avec un voyage dans l'île, par John Davy, Londres, 1821 ;

· Observations sur les moeurs, les usages et le gouvernement des Chinois, extrait de la Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres et arts: littérature, T. XLVII, 1831 ;

· Description du Japon par M. Klaproth

 

-Le Tour du monde
http://collin.francois.free.fr/Le_tour_du_monde/TdM_ouverture.htm
Mise en ligne d'articles de la revue publiée de 1860 à 1914, par exemple:

 

· Aventures et malheurs de la Senora Libarona dans le grand Chacos (Argentine 1840-48) (1861) ;

· L. Simonin : Voyage à l'île de la Réunion (1862) ;

· Eugène de Girardin : Voyage dans les mauvaises terres du Nebraska (Etats-Unis en 1855) (1863) ;

· Gustave Doré et Ch. Davillier: l'Andalousie du Voyage en Espagne(1864, 1865, 1866) ;

· Voyage d'exploration en Indochine par les lieutenants Francis Garnier et Delaporte (1870);

· F. Romanet du Caillaud: La conquête du Tong-King (1872);

· Fleuriot de Langle : La côte d'Afrique (Côte d'Ivoire 1868) (1873) ;

· Albert Nebout : La mission Crampel (Afrique, Congo) (1892)

 

-Göttinger Digitalisierungs-Zentrum
http://gdz.sub.uni-goettingen.de/de/news-d/index.shtml
Des récits de voyages numérisés en version image (possibilité de les télécharger au format PDF, par section de 50 pages). Parmi les titres disponibles :

 

· Antoine Biet: Voyage de la France Equinoxiale en l'Isle de Cayenne, entrepris par les François en l'année MDCLII ;

· François Marie Perrin DuLac: Voyage dans les deux Louisianes, et chez les nations sauvages du Missouri, par les Etats-Unis, l'Ohio et les provinces qui le bordent, en 1801, 1802 et 1803 ;

· François Jean Chastellux: Voyage de Mr. le Chevalier de Chastellux en Amérique ;

· Joseph Romanet: Voyage a la Martinique ;

· Pierre Adolphe Lesson et René Primevère Lesson: Voyage aux iles Mangareva (Océanie) ;

· Philippe Avril: Voyage en divers états d'Europe et d'Asie, entrepris pour découvrir un nouveau chemin à la Chine ;

· Jean Chappe d 'Auteroche: Voyage en Sibérie ;

· Pierre DuVal:Le voyage et la description d'Italie ;

· Jérôme LeFrançais LaLande: Voyage en Italie ;

· Samuel Joseph Sorbière: Relation d'un Voyage en Angleterre ;

 

-Le portail PERSEE :
http://www.persee.fr

 

Revue L’Homme :

 

· Jacqueline Duvernay-Bolens: Les Géants Patagons ou l'espace retrouvé Les débuts de la cartographie américaniste (1988-106/107)

· Tvzetan Todorov: Fictions et vérités (1989-111/112)

· Carmen bernand: Don Quichotte et les Indes occidentales (1989-111/112)

· Isabelle Combès: Yaci: mythes et représentations tupi-guarani de la lune (1991-120)

· Frank Lestringant: Le « Drake Manuscript » de la P. Morgan Library : un document exceptionnel en marge des « nouveaux horizons » français (1994-130)

· Odile Gannier: À la découverte d'Indiens navigateurs (1996-138)

· Jacqueline Duvernay-Bolens: De la sensibilité des sauvages à l'époque romantique (1998-145)

· Francis Zimmermann: Sahlins, Obeyesekere et la mort du capitaine Cook (1998-146)

 

A compléter par :

 

·  Abdelmajid Hannoum: L'interprétation anthropologique de l'histoire La mort du capitaine Cook (suite) (1998-148)

 

Les Annales :

 

·  Kapil Raj: La construction de l'empire de la géographie. L'odyssée des arpenteurs de Sa Très Gracieuse Majesté, la reine Victoria, en Asie centrale (1997-5)

·  Frank Lestringant : Le déclin d'un savoir. La crise de la cosmographie à la fin de la Renaissance (1991-2)

· Daniel Nordman : La mémoire d'un captif (1986-6)

·  François Hartog : Les Scythes imaginaires: espace et nomadisme (1979-6)

 

Vingtième siècle :

 

·  Cécile Chombard-Gaudin : Berlin vu par les voyageurs français (1900-1939) (1990-27)

- Les Bibliothèques virtuelles humanistes ont numérisé :

·  Denys Alexandrin: De la Situation du monde. Nouvellement traduict de grec en françois, & illustré de commentaires pour l'esclarcissement des lieux les plus remarquables contenus en cest oeuvre. Par Benigne Saumaize. Dedié au Roy tres-chrestien

· Giovanni Bartolomeo Marliani: Topographia antiquae Romae Ioanne Bartholemaeo Marliano patritio Mediolanensi autore
http://www.bvh.univ-tours.fr/resthematique.asp?numtheme=Géographie&ordre=titre

 

-Centre de recherches littéraires et historiques de l’Océan Indien (CRLHOI)
http://crlhoi.univ-reunion.fr/

 

Ce site de l’université de La Réunion donne accès à de nombreux textes en version intégrale. Les articles disponibles sur ce site sont recensés dans la suite du document, mais on peut signaler, à ce niveau, trois ouvrages regroupant des contributions diverses (pour les consulter, utiliser la fonction « Recherche » de la page d’accueil) :

· Jean-Michel Racault: Nulle part et ses environs. Voyage aux confins de l'utopie littéraire classique (1657-1802). Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 2003, "Imago Mundi", n°7 

· L'Aventure maritime (Jean-Michel Racault, éditeur). L'Harmattan, 2001., "Cahiers du CRLH", n°12

· Les contributions en ligne sont:

·  Christian Chelebourg : Alphonse Daudet au phare des Sanguinaires. Esquisse d'une poétique du sujet 

· Françoise Sylvos: Aventure absolue et odyssée humaine dans quelques contes de Nodier 

· Marie-Françoise Bosquet: Aventure maritime et féminité : l’espace utopique de Cleveland (La colonie rochelloise)

· Michèle Tafa: Aventure maritime et quête amoureuse dans Les Travailleurs de la mer (1866) de Victor Hugo

· Jean-Louis Cornille: Bourlinguisme 

· Geneviève Laigle: Chasse à la baleine et épopée spirituelle : l'aventure maritime dans Moby Dick de Hermann Melville

· Jean-Michel Racault: Fortune d'un lieu commun : la condamnation de la navigation, des poètes latins à Bernardin de Saint-Pierre 

· Françoise Létoublon: Fortune de mer

· Aurélia Gaillard: L'aventure de la peinture : sublimes tempêtes de Poussin à Vernet

· Jean Peyras: L'aventure maritime dans l'antiquité classique

· Chantale Payet-Meure: L'espace et l'aventure dans le Journal d'un voyage aux Indes Orientales de Robert Challe

· Colombe Couëlle: L'heureuse traversée. Sur quelques noms de divinités marines en Grèce ancienne

· Roger Bozzetto: L'île textuelle du docteur Morel

· Bernard Guidot: Le Voyage de Saint Brendan par Benedeit: une aventure spirituelle?

· Ruth Menzies: Le voyage maritime dans La terre australe connue de Gabriel de Foigny (1676) : une symbolique de l'équivoque

· Christian Chelebourg: Nécessaires naufrages. La navigation dans les romans de Michel Rio

· Nadia Minerva: Pirates, mutins et aventuriers de la mer dans l'oeuvre de Jules Verne

· Serge Meitinger: Quand naufrage fait savoir. Sur Mélancolie Nord et Alizés de Michel Rio

· Annette Bönzli-Triboul: Réalisme et immanence dans Der Mann im Mast de Klaus Modick

· Eric Fougère: Sur la route d'un mythe maritime : Bougainville et Tahiti

· Patrice Uhl: Une peur sans culpabilité : Sordel et le refus de l'aventure maritime

· Henri Justin: Voyage au coeur de Charybdis

L'Insularité. Thématique et représentations (Jean-Michel Racault et Jean-Claude Carpanin Marimoutou, éditeurs). Actes du Colloque international de Saint-Denis de La Réunion, avril 1992. L'Harmattan, 1995

Cet ouvrage est composé notamment de:

· Françoise Chenet: Les Travailleurs de la mer ou l’écriture en archipel 

· Eric Fougère: Espace solitaire et solidaire des îles: un aperçu de l'insularité romanesque au XVIIIe siècle

· Vita Fortunati: Insularité et expérimentation pédagogique dans Orphan Island de Rose Macauley

· Hans-Jürgen  Lüsebrink: Insularités exposées: les îles de l’Océan Indien et du Pacifique dans les expositions coloniales (1855 - 1937)

· Francis Dubost: Insularités imaginaires et récit médieval:"l'insularisation"

· Daniel Madelenat: Insularités intimes

· Raymond Trousson: Jean-Jacques Rousseau et le mythe insulaire

· Chantal Foucrier: L'Atlantide engloutie dans le roman d'aventures au XXème siècle, ou l'éternel retour d'une catastrophe

· Gilles Ernst: L'île baroque : pour quelles métamorphoses?

· François Moureau: L'île d'amour à l'Age classique

· Caroline Cazanave: L'île de l'aimant

· Jean Peyras: L'île et le sacré dans l'Antiquité

· Frank Lestringant: L'Insulaire des Lumières: une esquisse introductive

· Prosper Eve: L'occidentalisation d'un espace insulaire: Bourbon à l'aube de sa colonisation

· Roger Bozzetto: L'île bouffonne du Docteur Moreau

· Beatrice Battaglia: L'île comme destinée: The Island of Doctor Moreau de H.G. Wells

· Gérard Blanc: La Condamine et les îles d'Amazonie

· Kathleen Gyssels: La Guadeloupe, "cette île à mauvaise mentalité’: l'espace insulaire dans Pluie et Vent sur Télumée Miracle et Ti Jean L'horizon de Simone Schwarz-Bart

· Paolo Carile: La Réunion,"refuge" protestant dans un projet d'Henri Duquesne à la fin du XVIIe siècle

· Jean-Claude Carpanin  Marimoutou: La nausée des îles: l'île, la mort, la mer dans Le Passage de Jean Reverzy

· Geneviève Laigle: La thématique de l'île dans l'oeuvre romanesque de Patrick White

· Nadia Minerva: Le cercle magique: stratégies de protection du milieu insulaire dans le mythe et en utopie

· Enrico Nuzzo: Le double statut de l'insularité : l'île entre imaginaire et réalité dans la littérature de l'utopie anglaise du XVIIe siècle

· Alain Chareyre-Mejan: Le principe de l’île perdue

· Jean-François  Reverzy: Le transfert insulaire: essai sur le roman colonial malgache

· Michel Beniamino: Les visages de la violence dans l’île

· Edmond Maestri: Les îles dans la problématique coloniale française contemporaine (1815-1946): le cas de l'ensemble indianocéanique méridional occidental

· Jean-Michel  Racault: L’écriture des pierres. Mémoire insulaire et fiction généalogique dans Le Chercheur d’or et Le Voyage à Rodrigues de J.M. G. Le Clézio

· Bernard Terramorsi: L’île fantôme de Washington Irving: le «rêve américain» et l’insularité

· Serge Meitinger: Malcolm de Chazal: corps de l’île et poétique du fragment

· Françoise Vergès: Merveilles de la prise de possession

· Françoise Létoublon: Rêve d'amour

· Claude Wanquet: Un regard insulaire sur la France révolutionnaire: les carnets de voyage de Henri Paulin Panon Desbassayns

· Michel Polenyk: Zanzibar-Helgoland. Du mythe colonial à la Realpolitik

· Janine Dove-Rumé: Îles ou variations sur le thème de l'écriture dans Moby-Dick; or, The Whale et « The Encantadas » de Herman Melville

 

Généralités :

Les écrits du for privé en France de la fin du Moyen Age à 1914
http://www.ecritsduforprive.fr/
Ce groupe de recherche du CNRS a pour objet d’établir une liste aussi complète que possible des livres de raison, diaires, autobiographies, mémoires, etc. qui sont conservés dans les archives et bibliothèques françaises. La base de données, qui commence à être mise en ligne, recense, pour l’instant, les journaux de voyages manuscrits conservés par le Centre historique de Archives nationales et dans certaines archives départementales. Le site comporte également une rubrique "Forum des étudiants" donnant accès à des mémoires de maîtrise transcrivant des manuscrits d'écrits du for privé encore inédits

 

Dorothee Baxmann, Michael Heintze et Friedrich Wolfzettel : Répertoire chronologique et thématique du récit de voyage de langue française au XIX^e siècle
http://www.romanistik.uni-frankfurt.de/mitarbeiter/wolfzettel/repertoire/index.html
Document de 1600 pages au total, réparties en 16 fichiers, ne mentionnant pas les voyages en Egypte, qui ont fait l’objet d’une publication séparée.

 

Les civilisations dans le regard de l'autre :
Actes du colloque organisé conjointement par l'UNESCO et l'EPHE les 13 et 14 décembre 2001, avec notamment:

 

· Fumihiko Sueki : La rencontre de l'Europe avec le bouddhisme japonais au XIXe siècle

· Luis Filipe Ferreira Reis Thomaz : Entre l'histoire et l'utopie : le mythe du prêtre Jean

· François-Xavier Guerra : L'Euro-Amérique : constitution et perceptions d'un espace culturel commun

· Jacques Le Rider : De la pluralité des cultures à la civilisation européenne : transferts culturels et construction des identités

 

http://unesdoc.unesco.org/ulis/index.html
Ce lien donne accès au moteur de recherche du site mettant en ligne ce document

Les Civilisations dans le regard de l'autre II
Actes du Colloque international, Paris, 30 janvier 2003, en particulier:

 

· Blandine Kriegel: Chocs des civilisations et développement de l'humanité

· Jean-Louis Bacqué-Grammont: Le choc des cultures, décliné à l'admiratif. Quelques exemples

· Ségolène Demougin: Image de Rome, modèle de l'Europe

· Jean Chesneaux: L'héritage des rapports de domination et les traditions d'intérêt mutuel : quel équilibre ?

· Hartmut O. Rotermund: Qui a peur des étrangers ? La cohabitation entre Japonais et Occidentaux à la fin du XIXème siècle

· Oleg Grabar: Dialogue et images

· Alain de Libera: De l'invective au dialogue : essai de typologie

http://unesdoc.unesco.org/ulis/index.html
Ce lien donne accès au moteur de recherche du site mettant en ligne ce document

 

Elizabeth Chalier-Visuvalingam : Littérature et altérité
http://www.btk.elte.hu/cief/Recherche_contenus_1.htm
La Revue d’études françaises n°1 (publication du Centre interuniversitaire d'études françaises de Budapest)

 

Stéphane Gibert : Les cartes de la Terre
www.lycee-chateaubriand.fr/cru-atala/publications/gibert.htm

 

Corin Braga : Mappemondes fantasmatiques. Principes non-empiriques qui régissent l'imaginaire cartographique.
http://lett.ubbcluj.ro/~echinox/caiete5/05.html

 

Predrag Matvejevitch: Cartographies
http://www.geopoetique.net/archipel_fr/institut/cahiers/cah2_pm.html

 

Denis Hüe : Espace et paysage chez Pierre Bersuire et quelques Avignonnais
http://perso.wanadoo.fr/bernard.ribemont/6_3.pdf

 

Dany Larochelle : Du ciel au bateau: la Cosmographie, 1544, du pilote Jean Alfonse et la construction du savoir géographique au XVIe siècle
http://www.collectionscanada.ca/obj/s4/f2/dsk3/ftp04/MQ61790.pdf
Thèse (MA) canadienne

 

José Miguel Barros : Le cosmographe et navigateur Pedro Sarmiento: son séjour en France (1586-1590)
http://derroteros.perucultural.org.pe/textos/barros.docThèse (MA) canadienne

 

André Thévet : Cosmographie universelle
http://www.mom.fr/bibliotheque/bibnum/
Mise en ligne, page par page, d’un ouvrage non disponible sur Gallica

 

Benoît Beyer de Ryke : Monde
http://www.ulb.ac.be/philo/mblf/monde.html

 

Bernard Huber : Les abécédaires géographiques du XIX^e siècle: une «géographie-prétexte»
http://www.mgm.fr/PUB/Mappemonde/M201/Huber.pdf

 

Jean-Paul Périer-Muzet : Les voyages d'Augustin ou la sollicitude de l'Eglise
http://www.assomption.org/Augustin/Voyages/Voyages1.html

 

Peter M.G De Wilde : Les récits de voyage dans l'au-delà : réalité et illusion du Purgatoire de saint Patrice
http://crlhoi.univ-reunion.fr
Utiliser la fonction « Recherche » de la page d’accueil

 

Franck Lestringant : Le monde ouvert
http://www.edutemps.fr/extrait/EX1chaix.pdf

 

Jean-Pierre Garrido : A delà des colonnes d’Hercule : Luigi Pulci et l’esprit renaissant de découverte
http://www.univ-paris3.fr/recherche/chroniquesitaliennes/PDF/36/Garrido.pdf

 

François Bellec: "Descobrimentos" : le Portugal ouvre la mer à l'occident
http://saveurs.sympatico.ca/portugal/az-ocean/descobri.htm

 

António Silva Ribeiro et António Costa Canas : La marine portugaise dans les explorations géographiques
http://www.stratisc.org/partenaires/cfhm/rihm/83/RIHM_83_21.htm

 

Robert Bréchon : Les Lusiades de Camões, le mythe fondateur du Portugal
http://www.clio.fr/BIBLIOTHEQUE/les_lusiades_de_camoes_le_mythe_fondateur_du_portugal.asp

 

Corin Braga : L'autre comme race monstrueuse. Racines antiques et médiévales de l'imaginaire colonial et eurocentrique
http://lett.ubbcluj.ro/~echinox/caiete1/09.html

 

Corin Braga : La "pensée enchantée" des explorateurs
http://lett.ubbcluj.ro/~echinox/caiete3/16.html

 

Guy Achard-Bayle : Nommer et décrire au XVIe siècle : référence et catégorisations, entre savoir et fiction
http://www.fabula.org/lodel/colloques/document95.php

 

Russon Wooldridge : Vocabulaire de la marine à la Renaissance
http://www.chass.utoronto.ca/~wulfric/marine/

 

Monique Mund-Dopchie : La langue, instrument de la conquête de l'autre à la Renaissance
http://euxin.fltr.ucl.ac.be/files/Mund%202002.pdf

 

Bruno Faidutti : Images et connaissance de la licorne (Fin du Moyen-Age - XIXè siècle)
http://faidutti.free.fr/licornes/these/these.html
Thèse de doctorat de l'université Paris XII

 

Monica Barsi: L'énigme de la Chronique de Pierre Belon (introduction)
http://www.ledonline.it/lededizioniallegati/barsi.pdf

 

Véronique Larcade : Jean du Léry au siège de Sancerre
http://www-cahmc.u-bordeaux3.fr/larc1.pdf

 

Frédéric Tinguely : Jean de Léry et les vestiges de la pensée analogique
http://www.unige.ch/lettres/framo/articles/ft_bhr57.html

 

Sophie Arnaud :  Les fictions astrales de Jacques Peletier du Mans
http://www.fabula.org/lodel/colloques/document99.php

 

José Guidi : Voyages réels et voyages imaginaires dans le Roland furieux
http://www.univ-paris3.fr/recherche/chroniquesitaliennes/PDF/45/Guidi.pdf

 

Maxime Prévost :  La promenade et l'ouverture du texte humaniste
http://www.collectionscanada.ca/obj/s4/f2/dsk2/ftp01/MQ29565.pdf
Thèse (MA) canadienne

 

Frédéric Tinguely : Montaigne et le cercle anthropologique: réflexions sur l'adaptation culturelle dans le Journal de voyage
http://www.unige.ch/lettres/framo/articles/ft_ms15.html

 

Florent Coste : L'île et le chaos dans le Quart Livre
http://www.ens-lsh.fr/assoc/traces/archives/trois/pdf/n3fc.pdf

 

Martine Courtois : Sans pain ni vin
http://www.lemangeur-ocha.com/uploads/tx_smilecontenusocha/08_sans_pain_ni_vin.pdf

 

Paul Hazard : La crise de la conscience européenne, 1680-1715
http://www.uqac.uquebec.ca/zone30/Classiques_des_sciences_sociales/classiques/hazard_paul/
crise_conscience_europe/crise_conscience.html
Voir le chapitre premier de la première partie (« De la stabilité au mouvement »)

 

Études littéraires, volume 34, numéros 1-2 (Hiver 2002)
Espaces classiques, sous la direction de Patrick Dandrey
Au sommaire de ce numéro :

· Patrick Dandrey : Espace en littérature au XVII^e siècle : Ë propos des jardinsÉ

· Bernard Beugnot : Quelques figures de l'espace intérieur

· Béatrice Guion : De l'abandon à la méditation : représentations de l'espace intérieur à Port-Royal

· Jérôme Pourcelot : L'espace sentencieux : une mystérieuse ontologie

· Bernard Teyssandier : Les métamorphoses de la stoa : de la galerie comme architecture au livre-galerie

· Marc Escola : Espace textuel, espace social : les chapitres des Caractères de La Bruyère

· Philippe-Joseph Salazar : Espace rhétorique 

· Bernard Bray : Espaces épistolaires

· Françoise Lavocat : Espaces arcadiques : esquisse pour une hydrographie pastorale

· Stéphane Macé : Les mutations de l'espace pastoral dans la poésie baroque

· Delphine Denis : «Savoir la carte» : voyage au Royaume de Galanterie

· Guillaume Peureux : Espaces capricieux et évidence chez Saint-Amant

· Véronique Sternberg : Espaces et comédie au XVII^e siècle

· Jean-Charles Darmon : L'imagination de l'espace entre argumentation philosophique et fiction : de Gassendi à Cyrano

· Alain Niderst : Le monde de Fontenelle

· Sylvie Requemora : L'espace dans la littérature de voyages

· Pierre Ronzeaud : L'espace dans les utopies littéraires du règne de Louis XIV

http://www.erudit.org/revue/etudlitt/2002/v34/n1/index.html

 

La Revue française (publiée par l'université du Natal à Pietermaritzburg, Afrique du sud)

La culture des voyageurs à l’âge classique : regards, savoirs et discours

· Normand Doiron : Mercure dans l'œuvre de Guillaume Budé

· Anne-Marie Beaulieu : La Popelinière, voyageur de cabinet

· Odile Gannier : La culture des voyageurs à la Renaissance : les Caraïbes à l’essai

· Marie-Christine Pioffet : Le gai savoir ou la quête épistémologique de Marc Lescarbot au Nouveau Monde

· Chantal Meure : Un voyageur-lecteur aux Indes : Robert Challe

· Frédéric Tinguely : Portrait du voyageur en honnête homme : la culture de cour chez Jean-Baptiste Tavernier

· Sylvie Requemora : Culture et fête à la fin du XVIIe siècle : regards curieux sur la Chine du premier touriste occidental, le Napolitain Gemelli-Careri[i]

· Gilles Bertrand : Le voyage en Italie comme pratique éclairée au XVIIIe siècle : un chapitre de l'histoire intellectuelle

· Alain Blondy : La scène culturelle de Malte au XVIIIe siècle

· Mohamed Bernoussi : L’Arabie heureuse de Jean de La Roque ou le café comme médiateur culturel

· Marek Bratun : L’art de voyager utilement selon Michel-Georges Mniszech d’après un manuscrit inconnu

· Michel Marty : Culture ou barbarie ? les voyageurs français et la République de Pologne durant la seconde moitié du XVIIIe siècle

· Lajos Kover et Géza Szasz : Les villes d'Europe centrale vues par les voyageurs français dans la deuxième moitié du XVIIIe siècle : le cas de la Hongrie

· Francine-Dominique Liechtenhan : La perception de la cour de Russie sous le règne d’Elisabeth dans la culture des diplomates occidentaux

· Martine Jacques : Louis-Antoine Caraccioli. Une certaine vision de l’Europe française

· Nicholas Cronk : Voltaire, Lord Hervey et le paradoxe du modèle anglais

· Sylviane Albertan-Coppola : Constitution, métamorphose et célébration du savoir dans l’Histoire générale des voyages de Prévost

· Cédric Cerruti : L’Amérique latine entre deux paradigmes : l’évolution de la culture des voyageurs naturalistes au cours de la seconde moitié du XVIIIe siècle

· Maryvonne Crenn : Récits de voyages là où finit la terre... La culture des voyageurs en Laponie

· Yasmine Marcil : Le voyageur dans la presse périodique du XVIII^e siècle

· Genny Pugliese : Voyager avec les idéologues : Constantin-François Chasseboeuf de Volney

· Sophie Linon-Chipon : Le pèlerinage littéraire dans les Mascareignes aux XIXe et XXe siècles

 

http://revuefrancaise.free.fr/

 

Daniel Maher : Du pays de Tendre au Royaume de Coquetterie. Utopie, dystopie et géographie sentimentale au XVIIe siècle
http://fis.ucalgary.ca/Maher/557/CartedeTendreRdC.htm

 

Raymond Trousson : Mourir en Utopie
http://www.bon-a-tirer.com/volume7/rt.html

 

Jean-Michel Racault met en ligne plusieurs articles relatifs aux utopies sur le site du centre de recherches littéraires et historiques de l’Océan Indien:
Voyages et Utopies
La question des langues dans L’Utopie de Thomas More
Pédagogie du voyage et formation politique: l’apprentissage du législateur dans l’utopie classique de Veiras à Terrasson
Les jeux de la vérité et du mensonge dans les préfaces des récits de voyages imaginaires à la fin de l'âge classique (1676-1726)
Résonances utopiques de l' Histoire des navigations aux Terres Australes du Président de Brosses (1756)
Enjeux anthropologiques d’une zoologie fantastique: l’animal et la tentation du surhumain dans l’utopie classique
http://crlhoi.univ-reunion.fr
Utiliser la fonction « Recherche » de la page d’accueil

 

Patrick Dandrey : Cyrano l’aérien. Rêverie et poésie de l’air et de l’espace dans les Etats et empires de la Lune et du Soleil
http://www.klincksieck.com/bulletin/Cyrano.pdf

 

Guilhem Armand : Idée d’une République philosophique. L’impossible utopie solaire de Cyrano
http://www.reunion.iufm.fr/Recherche/Expressions/Articles/exp25-Armand.pdf

 

Frédérique Aït-Touati : La découverte d'un autre monde : fiction et théorie dans les oeuvres de John Wilkins et de Francis Godwin
http://www.univ-paris3.fr/recherche/sites/edea/iris/episteme/revue/ee_7/ee_7_art_ait.rtf
ou
http://www.univ-paris3.fr/recherche/sites/edea/iris/episteme/revue/ee_7/ee_7_art_ait.pdf

 

Jean-Michel Racault : Instances médiatrices et production de l'altérité dans le récit exotique
http://crlhoi.univ-reunion.fr
Utiliser la fonction « Recherche » de la page d’accueil

 

Jean-Marc Drouin : Les grands voyages scientifiques au siècle des Lumières
http://humboldt.mpiwg-berlin.mpg.de/10.drouin.pdf

 

Alain Morgat : L'influence des voyages de Cook sur l'expédition de Lapérouse
http://www.servicehistorique.marine.defense.gouv.fr/prodt/prodam4.htm

 

Kenneth White : Lecture de Lapérouse
http://www.geopoetique.net/archipel_fr/institut/cahiers/cah1_kw.html

 

Nicole Hafid-Martin : Les relations de voyage dans la culture des Lumières
http://www.swif.uniba.it/lei/filmod/testi/voyages.html

 

Nicole Hafid-Martin : Evolution et critique de la théorie des climats à travers le XVIIIè siècle en France. Du déterminisme géographique à la liberté politique
http://www.swif.uniba.it/lei/filmod/testi/climat.htm

 

John B. Hattendorf : Le livre maritime dans le monde anglophone, 1750-1850
http://www.crlv.org/outils/encyclopedie/afficher.php?encyclopedie_id=437

 

Bernard Fernandez : Histoire de voyageurs : au siècle des Lumières, l'Equateur, un rite de passage en mer
http://www.barbier-rd.nom.fr/RitedepassaheenmerBF.html
ou
http://www.barbier-rd.nom.fr/7FernandezEquateur.eau.PDF

 

Bernard Fernandez : L'homme et le voyage, une connaissance éprouvée sous le signe de la rencontre
http://www.barbier-rd.nom.fr/6%20ARTICLE.QUESTIONDE.PDF

 

Guillaume Barrera : Montesquieu et la mer
http://web.archive.org/web/20030627222036/www.u-grenoble3.fr/
montesquieu/revues/pdf/montesquieu_2.pdf

 

Catherine Gallouët-Schutter : Le Voyage abymé: texte et contextes du "Voyageur dans le Nouveau Monde" de Marivaux
http://www.humanities.mcmaster.ca/~ecf/Articles/Gallouet-Schutter55-67.pdf

 

Driss Aissaoui : Robert Challe écrivain de soi
http://www.collectionscanada.ca/obj/s4/f2/dsk1/tape9/PQDD_0018/NQ45258.pdf
Thèse (PhD) canadienne

 

Huaras Gauthey : Dumont d'Urville, le dernier des "marins savants"
http://www.unige.ch/lettres/istge/memoires/gauthey/dududer.html

 

Jan Borm : Aspects d'altérité dans Gulliver's Travels
http://www.edutemps.fr/extrait/EX1gulli.pdf

 

Nathalie Bernard : Imaginaire alimentaire et maladie dans The Journal of a Voyage to Lisbon de Henry Fielding (1755)
http://www.univ-paris3.fr/recherche/sites/edea/iris/episteme/revue/ee_6/ee_6_art_bernard.rtf
ou
http://www.univ-paris3.fr/recherche/sites/edea/iris/episteme/revue/ee_6/ee_6_art_bernard.pdf

 

Jean-Michel Racault : Robinson ou le paradoxe de l'île déserte
http://amis.univ-reunion.fr/Conference/Complement/18_robinson/inex_robinson.html

 

Jean-Michel Racault met en ligne plusieurs articles concernant Robinson sur le site du centre de recherches littéraires et historiques de l’Océan Indien :
Le détournement d’un mythe littéraire: la réécriture parodique de la robinsonnade dans L’Ecole des Robinsons de Jules Verne
Le volcan dans l’île ou l’interprétation d’une catastrophe. Robinsonnade, utopie et histoire dans Le Cratère de Fenimore Cooper et L’Ile mystérieuse de Jules Verne
Politique de Robinson. Fiction de l’île déserte et philosophie du droit dans Robinson Crusoé
Récit littéral et récit allégorique dans Robinson Crusoë
Vendredi réécrit. Mutations de l’idéologie et transformations de l’intertexte robinsonien de Defoe à Tournier
http://crlhoi.univ-reunion.fr
Utiliser la fonction « Recherche » de la page d’accueil

 

La bibliothèque universitaire d'Angers met en ligne un grand nombre de travaux universitaires consacrés à l'Œuvre de Michel Tournier

http://bu.univ-angers.fr/theses/

 

On peut ainsi consulter, entre autres:

· Jean-Charles Rialland: Robinsonnades dans les figures du savoir
http://bu.univ-angers.fr/theses/R130020/sommaire.html

· Robert Soustre: Art et nature dans quelques romans de l'insularité
http://bu.univ-angers.fr/theses/R130116/sommaire.html

· Karine Aillerie: La robinsonnade
http://bu.univ-angers.fr/theses/R130117/sommaire.html

· Odile Brouet: Vendredi ou l'univers de Robinson : étude comparée du mythe de Robinson à travers les livres de Daniel Defoe et de Michel Tournier
http://bu.univ-angers.fr/theses/R130126/sommaire.html

· Françoise Morin: Le mythe du bon sauvage dans «Vendredi ou les limbes du Pacifique» de Michel tournier

http://bu.univ-angers.fr/theses/R130130/sommaire.html

 

Isabelle Laboulais-Lesage : Sur les traces de Coquebert de Montbret, à la recherche d'une géographie invisible
http://perso.wanadoo.fr/isabelle.lesage/18eme03.rtf

 

Isabelle Laboulais-Lesage : Les géographies de l' Encyclopédie méthodique
http://perso.wanadoo.fr/isabelle.lesage/geographie.rtf

 

Isabelle Laboulais-Lesage : Voyager en géographe au XIXe siècle
http://perso.wanadoo.fr/isabelle.lesage/PARIS7.doc

 

Brigitte Malenfant : L'horizon autobiographique du récit de voyage de Flora Tristan, Les pérégrinations d'une paria, 1838
http://www.collectionscanada.ca/obj/s4/f2/dsk2/ftp01/MQ26590.pdf
Thèse (MA) canadienne

 

Sylvain Jouty: Naissance de l'altitude
http://www.jouty.com/alti.htm

 

Les Cahiers du S.E.L. n°1

 

Paysage/Paysages

· Bernard Hamel: Espace, Paysage, Description: quelques voies d'approche

· Jean-Claude Ranger: Ouverture sur le paysage

· Pierre Masson: André Gide ou la peur de décrire

· Marie Pinel: Le voyage immobile ou le traitement de l'espace dans les avatars du récit de voyage

· Fran