PUBLICATIONS

LIVRES

1) Voltaire, Letters Concerning the English Nation (Oxford University Press, 1994)

2) (with Andrew Brown and others) Livre dangereux: Voltaire's Dictionnaire philosophique (Oxford, Voltaire Foundation, 1994)

3) Rostand, Cyrano de Bergerac (Oxford University Press, 1996)

4) (ed.) Etudes sur le "Traité sur la tolérance" de Voltaire (Oxford, Voltaire Foundation, 2000)

5) (ed.) Etudes sur le “Fils naturel” et les “Entretiens sur le Fils naturel” de Diderot (Oxford, Voltaire Foundation, 2000)

ARTICLES

1) 'Diderot's "Héraclitisme": in defence of the obscure philosopher', French Studies Bulletin, 9 (1983)

2) 'Metaphor and metamorphosis', Seventeenth-Century French Studies, 6 (1984)

3) 'Une poétique platonicienne à l'époque classique: le "De furore poetico" de Pierre Petit (1683)', Dix-Septième Siècle, 37 (1985)

4) 'Voltaire, Bakhtin, and the language of carnival', French Studies Bulletin, 18 (1986)

5) 'The enigma of French classicism: a platonic current in seventeenth-century poetic theory', French Studies, 40 (1986)

6) 'La Querelle du Sublime: théories anciennes et modernes du discours poétique', D'Un Siècle à l'Autre: anciens et modernes, Actes du XVIe Colloque du C.M.R. 17 (Janvier 1986) (Marseille, 1987)

7) 'La défense du dialogisme: vers une poétique du burlesque', Burlesque et formes parodiques: Actes du Colloque du Mans (1986), éd. I. Landy-Houillon et M. Menard (Paris, 1987)

8) 'Absolutism and the universities', Oxford Review of Education, 14 (1988)

9) 'The singular voice: monologism and French classical discourse', Continuum, 1 (1989)

10) 'The celebration of carnival in Molière-Lully's Les Amants magnifiques', in The Seventeenth Century: Directions Old and New, ed. E. Moles and N. Peacock (Glasgow, 1992), 74-87

11) 'The play of words and music in Molière-Charpentier's Le Malade imaginaire', French Studies, 47 (1993), 6-19

12) 'Molière-Charpentier's Le Malade imaginaire: the first opéra-comique?', Forum for Modern Language Studies, 29 (1993), 216-31

13) 'The invention(s) of literary history', Continuum, 5 (1993), 185-90

14) 'Reading Un Coeur simple: the pleasure of the intertext', Nineteenth-Century French Studies, 24 (1995), 154-61

15) 'Reading expectations: the narration of Hume in Jacques le fataliste', Modern Language Review, 91 (1996), 330-41

16) 'Translation and imitation in the Lettres anglaises', in Voltaire et ses combats, ed. Ulla Kolving and Christiane Mervaud, 2 vols (Oxford, Voltaire Foundation, 1997), I, 99-124

17) 'Jacques le fataliste et son maître: un roman quichotisé', Recherches sur Diderot et sur l'Encyclopédie, 23 (1997), 63-78

18) 'Aristotle, Horace, and Longinus: the conception of reader response', in The Cambridge History of Literary Criticism, Volume III, The Renaissance, ed. Glyn P. Norton (Cambridge University Press, 1999), 199-204

19) 'The Epicurean spirit: champagne and the defence of poetry in Voltaire's Le Mondain', Studies on Voltaire and the Eighteenth Century, 371 (1999), 53-80

20) (with Jenny Mander) 'Delilah's progress: the illustration of Manon Lescaut in 1753 and 1928', Bulletin of the John Rylands University Library of Manchester, 81, No.3 (1999), 321-60

21) 'Comment lire le Traité sur la tolérance?: la présentation typographique de l'édition Cramer', Etudes sur le "Traité sur la tolérance" de Voltaire, ed. N. Cronk (Oxford, Voltaire Foundation, 2000), 120-35

22) 'Voltaire rencontre Monsieur le Spectateur: Addison et la genèse des Lettres anglaises', Voltaire en Europe: Hommage à Christiane Mervaud, ed. M. Delon and C. Seth (Oxford, Voltaire Foundation, 2000), 13-21

23) 'Voltaire, Lucian, and the philosophical traveller', in L'Invitation au voyage: Studies in honour of Peter France, ed. J. Renwick (Oxford, 2000), 75-84

24) 'Games of chance in Jacques le fataliste et son maître', SVEC 2000:08, 229-32

25) 'Jacques le fataliste et le renouveau du roman carnavalesque', Dix-Huitième Siècle, 32 (2000), 33-47

26) ‘Dorval et le dialogue à trois voix: la présence de Rousseau et de Voltaire dans le Fils naturel et les Entretiens’, Etudes sur le “Fils naturel” et les “Entretiens sur le Fils naturel” de Diderot, ed. N. Cronk (Oxford, Voltaire Foundation, 2000)

27) ‘The Letters concerning the English nation as an English work: reconsidering the Harcourt Brown thesis’, SVEC, 2001, forthcoming

28) 'Voltaire and Caylus: reading La Fontaine's carnival', David Rubin festschrift (2001)