Nouvelle relation contenant les voyages de Thomas Gage dans la Nouvelle Espagne, ses diverses avantures; et son retour par la province de Nicaragua, jusques à la Havane. Avec le description de la ville de Mexique telle qu'elle était autrefois, et comme elle est à présent. Ensemble une description exacte des terres et provinces que possèdent les Espagnols en toute l'Amérique, de la forme de leur gouvernement ecclésiastique et politique, de leur commerce, de leurs moeurs, et de celles des Criolles, des Métifs, des Mulatres, des Indiens, et des Nègres. Et un traité de la langue Poconchi ou Pocomane... Le tout traduit de l'anglois, par...
(titre original)
Auteurs
GAGE, Thomas
Auteur anonyme
non
Chercheur
Description du voyage
Date du
1625
Date au
1637
Epoque
Localisation
Pays traversés
Espagne. Amérique. Guadeloupe. Mexique. Guatemala. Nicaragua. Panama. Venezuela. Cuba. Angleterre.
Villes traversées
Cadix.
Voyage résumé
BEAULIEU HUES O NEIL: Traducteur.L'auteur de cette relation qui traite de toute l'Amérique centrale était un religieux dominicain d'origine irlandaise. Il était destiné aux Philippines, mais son voyage passait par l'Amérique. Il y resta comme curé de campagne et a donc pu nous livrer ses observations sur ce qui se passait à cette époque dans l'intérieur du Mexique, et des autres pays qui l'entourent. Ses centres d'intérêt sont multiples: il étudie les langues, le système administratif, les montagnes et les déserts, les villes et leur histoire, les populations, disons plutôt les différentes classes socio-raciales qu'il côtoie... Pour le lecteur, c'est aussi le récit d'une aventure personnelle vécue par ce prêtre dans les régions les plus reculées et les plus difficiles de ce sous-continent.
Mots Clefs
Villes. Histoire. Religion. Mission. Politique. Populations. Moeurs. Administration. Guerre. Révolte. Montagnes. Désert. Commerce. Langues.
Renseignements bibliographiques
Document (date du)
1676
Document (date au)
1676
Format document
Description du document
Relation.17e siècle.Un ex-dono biffé et illisible. Cachet Institut national.Les quatre vol. sont reliés deux par deux. Rel. veau tacheté 17e siècle.Bon état.
Frontispice
non
Illustrations
non
Imprimé / Manuscrit
imprime
Localisation du document
Bibliothèque
Côte
S in-8° 260 *