1185

Les voyages advantureux de Fernand Mendez Pinto fidellement traduits de portugais en François...

(titre original)
Auteurs
MENDES PINTO, Fernao
Auteur anonyme
non
Chercheur
Description du voyage
Date du
1537
Date au
1558
Epoque
Localisation
Pays traversés
Portugal. Inde. Arabie. Chine.
Villes traversées
Goa. Malacca. La Mecque. Moka. Ormuz. Pékin. Quanginau.
Voyage résumé
FIGUIER, Bernard: Traducteur. Ces grands voyages aventureux sont entièrement formés de vicissitudes infinies et de fortunes changeantes, mais on ne sait si tout cela est vérité. Cette oeuvre est peut-être la plus proche des romans d'aventures qui soit, tout en restant le récit du parcours d'un homme au sein du vaste monde. Il doit ce charme certain au grand nombre de contacts que l'auteur a eu avec les habitants de pays lointains, sans qu'il y ait autant de distance entre lui et eux qu'avec la plupart des explorateurs. Pinto se mêle aux gens et sait écouter leurs mots et nous les transmettre.
Mots Clefs
Aventures. Religion. Navigation. Langues. Populations.
Document (date du)
1645
Document (date au)
1645
Format document
Description du document
Relation. 16e siècle. Cachet Institut royal. Rel. aux armes de France. Rel. veau marbré, 17e siècle. Etat moyen.
Frontispice
non
Illustrations
non
Imprimé / Manuscrit
imprime
Imprimé
Edition originale
oui
Lieu d'édition
Paris
Librairie ou éditeur
Amould Cotinet, Jean Roger.
Nombre de volumes, de pages:
1 vol. in-4 de (6)-1020 p.
Manuscrit
Autographe
inconnu
Copie
inconnu
Copie avec corrections
inconnu
Foliotage
inconnu
Pagination
inconnu
Côte
Institut, [S in-4 154 b