Captif des Barbaresques : une écriture singulière.