Itinéraire
Paris - Londres - Lisbonne - Madère - Ténériffe - Saint-Vincent - Fernambouc - Bahia - Rio de Janeiro (exc. ds les environs) - Victoria - Nova-Almeida - Santa Cruz - Rio (exc. ds les environs) - Fernambouc - Ciarra - San Luis de Moranhao - Para - Marajo - Ara-Piranga - Pragua - Santarem - Obidos - Villeballa - Serpa - Manaos - Canoma - Maoes - Villabella - Santarem - Para - Niagara
Esthétique
«Tout ce que je voyais ne me donnait pas une idée de ce que j'allais chercher au Brésil; nous verrons bien si de près je change d'avis quand j'irai à terre, mais je crains que non, me disais-je. Effectivement je restais dans les mêmes sentiments après comme avant: Arrivé à terre, pas de pittoresque: des nègres, toujours des nègres, criant, poussant; point d'inattendu dans les coutumes, pantalons sales, des chemises sales des pieds crottés»(38).
«Le pays que nous parcourûmes dans la première journée était loin de ressembler à celui que j'avais rêvé. La nature, bien loin d'être vierge, avait déjà subi de grandes modifications»(125).
«Ne pouvant peindre des Indiens, j'aurais voulu faire du paysage»(165).