Angleterre

Bibliographie

Armitage, David, The Ideological Origins of the British Empire. Cambridge : Cambridge Univesity Press, 2000. Ch.3. « Protestantism and Empire : Hakluyt, Purchase and Property », p.61-99.
Colley, Linda, Captives : Britain, Empire and the World, 1600-1850. London : Jonathan Cape, 2002 . Ch 3. « Telling the Tale », p.73-98.
Helgerson, Richard, Forms of Nationhood : the Elizabethan Writing of England. Chicago : University of Chicago Press, 1992. Ch. 5. « Apocalyptics and Apologetics », p. 247-294.
Hill...

‘All the world’s a stage’, s’exclame un personnage d’As You Like It de William Shakespeare (II.vii.140), proposant une déclinaison élisabéthaine du topos antique du theatrum mundi. Mais cette citation célèbre, ainsi que le non moins célèbre nom du théâtre du ‘Globe’ où Shakespeare et sa troupe se produisaient, nous rappellent également à quel point le théâtre de la Renaissance anglaise est marqué par l’imaginaire géographique de son temps. Ce trait caractérise le théâtre professionnel anglais dès ses premiers grands succès dans les années 1580 et 1590, avec une série...

L'enregistrement de la conférence de Jan Borm est pour le moment indisponible. Avec toutes nos excuses.

Résumé

L’intervention de Jan Borm continue le tour des horizons des traditions étrangères du reportage entamé au second semestre avec Gérard Collomb, qui aborda la tradition allemande des années 1930 à travers Egon Erwin Kisch, et Margot Carlier qui nous entretint de la tradition polonaise. Sa présentation porte sur les rapports entre le « New Journalism » qui vit le jour aux Etats-Unis dans les années...

Travel writing, travelog, journey’s work… la terminologie anglaise concernant la littérature de voyage est éminemment complexe, laissant deviner l'ampleur des débats théoriques qui animent son étude. Jan Borm, dans son intervention sur « le renouveau du récit de voyage britannique à l’époque contemporaine », a choisi de ne pas l’aborder selon l’angle de l’histoire culturelle ou de l’idéologie, ni même selon le partage entre fiction et diction, mais en prenant en considération l’histoire du genre, fort de ce principe qu’il n’y a pas de synchronie possible sans diachronie.
Son...

Le livre maritime dans le monde anglophone, 1750-1850, par John B. Hattendorf

Le 250e anniversaire de la naissance de l'Académie de Marine que nous célébrons avec ce colloque rend un juste hommage au livre maritime. Dans le monde anglophone, le livre maritime est quelque chose qui est souvent oublié, ou simplement regardé avec indifférence. Mais nous ici savons que la presse typographique a joué un rôle suprême dans l'histoire maritime. Même si cette idée est banale, ou manifeste pour la plupart des thèmes en histoire européenne, ce n'...

Jean-Michel Racault étudie les rapports entre île et théâtre, idéologie et pouvoir dans "la Tempête" (1611) de Shakespeare. Il s’agit de la dernière œuvre du dramaturge et l’une de ses plus singulières. L’unité de temps y est respectée, de même que l’unité de lieu (l’île) ; en revanche, on distingue plusieurs intrigues parallèles. L’île permet une réduction d’échelle qui facilite l’analyse ; par rapport au continent, elle définit une clôture liquide. Shakespeare manifeste une grande indifférence à la réalité géographique : l’île est située entre les Bermudes et la...

La rencontre entre Voltaire et la culture anglaise est en même temps une rencontre entre l'auteur et la langue anglaise ; elle s'exprime par le moyen de lettres, et plus précisément, de deux genres épistolaires distincts. Il y a d'abord les "vraies" lettres que Voltaire écrit pendant son séjour en Angleterre, et dont certaines sont rédigées directement en anglais. Viennent ensuite les lettres fictives qui consituent les "Lettres anglaises", dont la version anglaise, les Letters concerning the English Nation, contient une préface (éliminée par la suite des Lettres...

Un roman anonyme en vers octosyllabiques, sans doute de la première moitié du XIIIe siècle, nous narre les aventures d'un être réel, hors du commun, farouche ennemi du comte de Boulogne, à savoir Eustache le Moine. Ce personnage redoutable et provocant qui apparaît longtemps sous les traits d'un bandit de grand chemin devient à la fin de sa vie un pirate dans la Manche, au service tantôt du roi d'Angleterre, Jean sans terre, tantôt du roi de France, Philippe Auguste. Cet écumeur de mer sans foi ni loi finit décapité par les Anglais en 1217. La communication essaie de...

Traverser la Manche au XVIIIe siècle n'est pas une aventure maritime. C'est pourquoi aussi bien les Français que les Anglais (dont Sterne) consacrent dans leurs relations de voyage fort peu d'attention à cette traversée de quelques heures ou de trois jours, selon le temps, de Calais à Douvres. Mais cette première rencontre avec la mer est l'objet de réflexions singulières : sur le mal du voyage, sur les retards dus au mauvais temps, sur la rapacité des porteurs et autres agents chargés de faciliter le débarquement des voyageurs du « packet-boat » : tout cela ne...